Thursday, May 19, 2016

Registro Civil de Cobija confirma existencia y descendencia de Juan de Dios Aguada

El sábado 7 de mayo fue um día memorable para Sol de Pando. Habíamos encontrado al nieto de Juan de Dios Aguada, el héroe ixiameño del pueblo Tacana que lanzó la flecha incendiaria para expulsar de Puerto Bahía (hoy Cobija) a fuerzas brasileñas que nos disputaron el territorio del Acre em la batalla decisiva de esa guerra. Llegamos a su humilde morada en El Sujal, comunidad cercana a Villa Busch, guiados por sus nietos Lucía y Rolando Aguada López. Ahora está plenamente demostrado que Bruno Racua no fue el único guerrero Tacana que salvó a Cobija de pertenecer al Brasil. Juan de Dios Aguada y Bruno Racua, ambos, fueron los principales flecheros que dieron gloria a la Columna Porvenir comandada por Federico Román.
De Juan de Dios Aguada tuvimos primera noticia leyendo un libro publicado en 1928 que nuestro carnal Carlos Soria Galvarro había heredado de su abuelo don Felipe Terán, amigo personal del médico erudito José Salmón Ballivian, autor del libro “Por tierras  calientes: Impresiones, anécdotas e iniciativas referentes al Beni y Noroeste”. El libro que tiene uma dedicatoria al abuelo de Carlos, fue donado por él a Sol de Pando. Allí se lee lo siguiente:
“Humildes indios de provincia, ya no ennoblecidos con el carácter de soldados sino modestos siringueros, merecen también nuestra más profunda admiración, como el ixiameño Juan de Dios Aguada, que aún vive en Cobija y que fue quien disparó su flecha incendiaria que trajo por consecuencia la toma de Bahía; hecho que bien puede parangonarse con el de Arquímedes, el que por medio de espejos ustorios incendió las naves de la escuadra de Marcelo frente a Siracusa”.
Esa y otras fuentes como las difundidas por Vincent Vos y Carlos Tiburcio Amuruz, hacían imprescindible indagar, primero, si realmente existió Juan de Dios Aguada radicando em Cobija trás la Guerra del Acre, y segundo saber por qué se lo excluyó de una gesta en la cual solo figura El nombre de Bruno Racua.
Junto a don Silverio Aguada sus sobrinos nietos Lucía y Rolando Aguada López. | Foto Sol de Pando
Junto a don Silverio Aguada sus sobrinos nietos Lucía y Rolando Aguada López. | Foto Sol de Pando
Tras conversar con su nieto Silverio Aguada, pudimos confirmar que Juan de Dios Aguada existió realmente. Luego nos dirigimos al município de Porvenir, en busca de una foto del héroe anónimo que no pudimos hallar; entrevistamos a la profesora Febi Hurtado Tirina, quien según los testimonios orales que recogió a lo largo de vários años, zanja la “discrepancia Racua-Aguada” com esta narración clave:
Un dia antes de la Batalla de Bahía, el capitán Federico Román, que organizó y comandó la Columna Porvenir, hizo uma serie de pruebas al contingente de tacanas ixiameños ordenándoles practicar tiro al blanco con sus flechas de caza. El plan era lanzar flechas incendiarias a la barraca de Puerto Bahía donde se hallaban pertrechados los brasileños, entre costales de bolachas der goma que eran muy inflamable. Eligió a três de los más diestros flecheros: Bruno Racua, Juan de Dios Aguada y un tercero cuyo nombre se perdió em la bruma del olvido eterno, y es explicable: El dia de la batalla, muy temprano, Bruno Racua lanzó su flecha pero no dio en el blanco. La flecha que si dió en el blancoi fue la de Juan de Dios Aguada, haciendo innecesario un tercer flechazo.

Hallazgo definitivo en el archivo digitalizado del SERECI-Pando

Aguada Carta al SERECIEl Servicio del Registro Cívico (SERECI) de Pando que dirige el prestigioso profesional pandino Fidel Ribera Justiniano, está a la vanguardia del país al haber digitalizado la totalidad de sus archivos de nacimientos y defunciones, lo cual nos ha permitido acceder de manera expedida a los registros concernientes a Juan de Dios Aguada y su descendência.
Para tener se acceso, Sol de Pando cumplió la formalidad de solicitarla mediante uma carta dirigida al Dr. Ribera, la que fue respaldada por el tataranieto del héroe, Rolando Aguada López.
Gracias a esa información sabemos que Juan de Dios Aguada nació em Ixiamas en 1878 y murió a sus 71 años en la ciudad de Cobija. No hay registro de sus matrimonios; pero las fuentes orales aseguran que tuvo dos concubinas. De uma de aquellas relaciones nació su hijo Angel Aguada con materno desconocido, quien a la vez tuvo dos matrimonios, primero con uma señora de apellido Serato y luego con com Domitila Opimi. Los hijos de Ángel —nietos de Juan de Dios Aguada— fueron su primogénito Ángel Aguada Serato (fallecido el 14 de Julio del 2001 por um ataque al corazón), Florentino Aguada Opimi (también fallecido) y Silverio Aguada Opimi que aún vive en El Sijal, cerca a Villa Bush, camino a Porvenir.
Aguada Registro DigitalizadoLos hermanos de padre Angel Aguada Serato y Florentino Aguada Opimi se casaron cada uno com dos hermanas de apellido López. Uma de ellas llamada Domitila.
No obstante la presición de estos datos, aún es necesario profundizar el rastreo del archivo digital del SERECI com la participación de otros descendientes que están dispersos en la ciudad de Cobija y alrededores. Sería muy útil que la Dirección a cargo de este archivo organice uma unidad exclusiva para la família Aguada hasta agotar el rastreo.
La persecusión y los afanes de proscripción que enfrentamos em la Dirección de Sol de Pando por la acción represiva que ejerce contra este medio el Ministro de la Presidencia,  nos ha impedido concluir plenamente nuestro trabajo en los archivos del SERECI y posteriormente, como estaba planificado, acceder complementariamente a archivos antiguos de la Parroquia de Cobija donde se hallan partidas de bautismos y matrimônios, así como a los libros de defunción del Cementerio Municipal de Cobija.
Lo haremos a nuestro retorno de Rio Branco, que esperamos sea pronto, muy pronto.

Wednesday, May 18, 2016

Presidente y Gobernador garantizan que vertebración de Pando será total hasta el 2025

El presidente del Estado Plurinacional aseguró que están garantizados los recursos presupuestados para la construcción del asfaltado del tramo Sena – El Choro de 120 kilómetros con aproximadamente 200 millones de dólares, “Este es un contrato de integración de Bolivia, hasta el 2025 Pando estará integrada con el resto del país con carreteras asfaltadas” indicó el mandatario boliviano…

El pasado sábado 14 de mayo en la localidad de Puerto Rico, a orillas del rio Tahuamanu, el presidente del Estado Evo Morales Ayma y el gobernador de Pando Luís Adolfo Flores Roberts, participaron de la firma del contrato para la construcción del asfaltado de la carretera Porvenir – Puerto Rico. Fue una jornada histórica para los pandinos y bolivianos de la Amazonia. En el acto especial participaron junto a varios ministros la Presidenta de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), además de parlamentarios del departamento, alcaldes de los 15 municipios, asambleístas departamentales, concejales, organizaciones sociales y la población en general.

Fue hasta el año 1975 cuando pobladores pandinos vieron por primera vez los indicios del desarrollo cuando se emprende la apertura del camino carretero desde Cobija hasta Puerto Rico. Hoy todos los bolivianos vemos llegar el progreso moderno especialmente al departamento de Pando.

Un proyecto que hace historia para Pando
Son 155.611.701,00 dólares americanos invertidos en este proyecto, de los cuales el 70% los financia el Gobierno del presidente Morales a través de un crédito de la Corporación Andina de Fomentos (CAF) y el otro 30% es la contraparte asumida por la gestión autónoma del gobernador Flores Roberts; lo que garantiza la construcción de 133,25 kilómetros de vía asfaltada desde Porvenir hacia Puerto Rico, que se suman a los 79 kilómetros que ya están en construcción en el tramo Puerto Rico – Madre de Dios iniciados en marzo de la gestión 2014, concretando paso a paso la consolidación del corredor amazónico moderno.
Según el contrato que da paso a tan estratégica obra caminera, el tiempo previsto para la construcción es de dos años. La responsabilidad de estos trabajos está en la Empresa China Harzone Industry Coorp. Ltd.
El ejecutivo Rui Qiao Wang en representación de la empresa y la Ing. Noemy Villegas, Presidenta de la ABC, fueron quienes firmaron el contrato para el inicio de los trabajos en este tramo carretero que consistirán en elevamiento de plataforma, vía de dos carriles de 3.5 metros y bermas de 1.5 metros.

Evo prevé vertebración total de Pando hasta el año 2025


https://www.facebook.com/gobernaciondepando“Hoy se hace historia en Puerto Rico, se cumple el sueño de integrar la Amazonia con el país, con la firma de este contrato se reivindican los anhelos del departamento de Pando desde los tiempos de cuando era territorio de Colonias” manifestó el gobernador Luis Flores cuando hacía una reminiscencia de hechos históricos que postergaron la realidad progresista durante muchos años en la Amazonia.

En tanto que el presidente del Estado Plurinacional aseguró que están garantizados los recursos presupuestados para la construcción del asfaltado del tramo Sena – El Choro de 120 kilómetros con aproximadamente 200 millones de dólares, “Este es un contrato de integración de Bolivia, hasta el 2025 Pando estará integrada con el resto del país con carreteras asfaltadas” indicó el mandatario boliviano.

Comunidades de tres municipios se benefician directamente, con la posibilidad de reducir el costo de transporte tanto de pasajeros como de sus productos y la rapidez que les permitirá llegar al mercado capitalino; así como también la población en su conjunto del departamento amazónico de Pando y de toda Bolivia.
En dos años, llegar a la Amazonia será una experiencia de aventura, la exhuberancia de nuestra selva, la majestuosidad de sus ríos, la humildad de nuestra gente, sus héroes y su historia forman parte de la armoniosa belleza amazónica, atractivos turísticos que se podrán disfrutar con mayor facilidad, gracias a las modernas vías que ya se construyen.

Friday, May 6, 2016

LUZ TOTAL PARA PANDO | Más comunidades se están iluminando las 24 horas al día...

A diferencia de años anteriores, durante la última temporada lluviosa en departamento de Pando no sufrió el desastre natural de las inundaciones, las aguas turbulentas de los ríos Acre, Beni y Madre de Dios se mantuvieron apaciguadas; y en cambio un imparable torrente de luz está inundando a las comunidades dispersas de esta parte del norte amazónico. Más poblaciones vienen recibiendo energía eléctrica que las mantendrá iluminadas las 24 horas al día, en un proyecto de Luz Total para Pando que desarrolla el gobernador Luis Flores Roberts, ininterrumpidamente desde hace dos años.

Ahora le tocó el turno a la comunidad de Mukden, en el municipio de Bolpebra, provincia Nicolás Suárez.

El Gobernador llegó a esta comunidad cuyo nombre rememora el éxodo japonés a este territorio boliviano en los años 30 del siglo pasado. Flores Roberts entregó a los habitantes de Mukden el sistema eléctrico de baja tensión con un transformador de 100 kilovatios. En el acto estuvieron presentes asambleístas departamentales, autoridades del municipio de Bolpebra y los comunarios en general.

Esta entrega es parte del proyecto de Construcción del Sistema de Electrificación Abaroa – Mukden – Nareuda con financiamiento y ejecución de la Gobernación de Pando, el cual hasta este punto alcanza un avance físico y financiero del 85%. La inversión total de este proyecto alcanzará a un monto 10.592.731,68 bolivianos, con el que se atenderá a 238 familias beneficiando a 1190 personas de las comunidades Villa Fátima, Nueva Esperanza, Mukden, Litoral y Nareuda.

https://www.facebook.com/gobernaciondepandoSon cerca de 47 kilómetros de red de media tensión de 34,5 kilovatios que contempla el proyecto final, utilizando postes de hormigón armado, más de 140 km de conductor para las fases, y aproximadamente 5 kilómetros de conductor cuádruplex para un total de 238 acometidas monofásicas domiciliarias.

En la emblemática comunidad de Mudken, donde el beneficio de la electrificación rural iluminará a 80 hogares, la población agradeció y destacó el esfuerzo e que está empeñado el Gobernador. “Ahora dejamos de lado el mechero que durante años nos acompañó, porque ya contamos con luz eléctrica para todo el día” manifestó alegre una habitante del lugar.

El gobernador Flores ha considerado la electrificación rural como el pilar fundamental para el desarrollo productivo, industrial y social del departamento Pando. “Esto es parte de políticas de llevarle servicios básicos a nuestra gente, como es la energía, Pando va a construir otra historia, este es el principio con la luz, con el internet, con más profesores, con proyectos productivos, son los primeros pasos q vamos a dar; en 15 años Pando debe ser otro departamento” manifestó la primera Autoridad departamental en el acto celebrado el pasado 1 de mayo.

Anunció también que desde Riberalta, Beni, se llevará energía eléctrica las 24 horas del día, a los municipios de Villa Nueva y Santos Mercado en la provincia Federico Román de nuestro departamento.

Sunday, May 1, 2016

Brasil, el “supermercado” de los cobijeños


"La mayoría de los productos son mucho más baratos aquí que en el lado boliviano”, comenta Pablo C., un vecino de Cobija mientras hace sus compras en un supermercado en Epitaciolandia, Brasil. "De aquí me llevo todo. Lo que es arroz, azúcar, es mucho más conveniente venir aquí”, sostiene la boliviana Elsa Quispe en el pasillo de un market en Brasilea.

Ellos, junto a otros compatriotas, de manera periódica, cruzan la frontera internacional para "hacer mercado” en el vecino país. A Brasil y Bolivia, en ese punto geográfico, les divide el río Acre, pero hay dos puentes por donde transitan los bolivianos para ir a comprar productos. Uno de los motivos para que esto suceda es la devaluación del real brasileño, lo cual deriva en la disminución de los costos de producción de los brasileños, lo que repercute, a su vez, en productos más baratos.

"¿Qué significa aumento de la competitividad de la industria brasileña? Significa que sus precios se han abaratado, precios de alimentos, precios de bebidas alcohólicas, no alcohólicas, de textiles, etc., se han abaratado”, explica el economista Hugo Siles.

Carlos Castro es cobijeño. Trabaja con maquinaria pesada. Cada fin de semana, cruza la frontera en su propio vehículo "sin problema” para abastecer su alacena. Prefiere comprar arroz, carne, aceite, cerveza e incluso ropa en los supermercados de Epitaciolandia; esto, a la larga -asegura- le ayuda "hartísimo” en su economía.

"De Cobija venimos hartas personas para realizar nuestras compras. En Cobija hay supermercados pero los precios son más altos”, confiesa.

Esta fenómeno ya ocurrió en la zona, hace seis años, pero a la inversa. La gente iba desde los municipios fronterizos de Brasil hasta Cobija para abastecerse de productos para su canasta familiar, dado que los precios en ese entonces eran más bajos en territorio nacional.

Hoy en día, los bolivianos prefieren incluso pagar un taxi para que los traslade hasta el lado brasileño porque les conviene la diferencia de precios. Jesús Subirana es mototaxista. Cuenta que trasladarse en la frontera es como ir de un barrio a otro, dado que no existe un control de peaje.

Mientras espera clientes en el lado boliviano del Puente de la Amistad -que une Cobija con Brasilea- Subirana explica que la gente de Cobija cruza la frontera para hacer sus compras "simplemente porque es más conveniente”.

"Brasil es como el supermercado de Bolivia siempre y cuando el real esté bajo. Esto no es siempre así, deben ser unos ocho meses que está así”, afirma.

Sobre esta situación, Siles explica que las importaciones se están incrementando y que ello significa una reducción de la economía boliviana, ya que no se consume la producción nacional. "Se está aumentando el crecimiento del país; a dónde vas a comprar”, refiere.

En esta línea, el director ejecutivo de la Cámara Boliviana de Fabricantes de Cerveza, Alfredo Candia, considera que este fenómeno económico deriva en una "fuga de capitales”, lo cual significa -a su entender- que el dinero boliviano se está "yendo a bolsillos brasileños”. "Estamos dando de comer, estamos haciendo que los empleos en Brasil sean sostenibles, lo que debería ser al revés”.

El gerente general del Instituto Boliviano de Comercio Exterior, Gary Rodríguez, explica que debido a la depreciación del real la producción de ese país aumentó en su competitividad, lo cual se traduce en el mercado en precios "tan bajos” que el comercio desde Brasil hacia Bolivia "se ha tornado tremendamente agresivo”.

A cada momento los puentes que unen a Epitaciolandia y Brasilea con Cobija son escenarios del paso de vehículos y motocicletas que transportan a bolivianos que retornan de comprar en supermercados brasileños. Incluso, hay quienes prefieren ir a hacer sus compras a pie por la cercanía de los municipios.

Eusebio Machicado vende celulares en la calle Comercio en Cobija. Cuenta que "casi toda la gente” compra en Brasil desde verduras hasta enlatados. "Todos los domingos vamos a comprar allá a Brasil y a pesar de que pagamos el taxi, nos conviene”, afirma.

Thursday, April 28, 2016

Video La luz permanente se sigue expandiendo en todo el departamento de Pando



El pasado 9 de abril, conmemorándose el 54 Aniversario de la Revolución Nacional de 1952, el gobernador Luis Adolfo Flores Roberts visitó la comunidad “Villa Fátima”, una de las zonas más populosas en el municipio de Cobija, para entregar un moderno sistema eléctrico de media y baja tensión, garantizando energía eléctrica las 24 horas del día en esta población que durante muchos años se mantuvo al margen de las políticas de desarrollo urbano municipal.

Según informa la Unidad de Comunicación del Gobierno Autónomo Departamental de Pando (GADP), con una inversión de aproximadamente 10 millones de bolivianos el Gobierno Departamental electrificará las comunidades intermedias como Villa Fátima hasta llegar a Nareuda y Litoral. El monto invertido a la fecha para concretar parte de este proyecto alcanza a Bs. 2 millones.

“Los servicios básicos son temas que cambian la realidad de la gente, estamos llevando energía eléctrica a comunidades de todo Pando, los niños y niñas ya no tienen que estudiar con lamparinas o mecheros, pero fundamentalmente la energía eléctrica tiene que ayudar al desarrollo, hoy entregamos en Villa Fátima, pero tenemos previsto llegar hasta Bolpebra y todas las comunidades que a partir de hoy se van a beneficiar” reiteró el Gobernador Autónomo de Pando al efectuar la entrega oficial de este proyecto de electrificación a nombre del Presidente Evo Morales y el Gobierno Departamental.

La primera autoridad departamental también instó a los comunarios a producir y mejorar su economía. “El Gobierno Nacional y el Departamental van a apoyar con fuerza este quinquenio al desarrollo productivo, no gratis con un aporte del 40% del productor” finalizó el gobernador Flores.

La electrificación en diversas áreas alejadas del Departamento es una de las prioridades más apremiantes en la gestión autónoma de Pando. En las cinco provincias y 15 municipios de Pando habitan 110.436 personas que representan una demanda aproximada de 12 megavatios. El 71,8% de aquella población, es decir 79.293 habitantes, tiene acceso a energía eléctrica pero no en todos los casos durante las 24 horas del día. El restante 28,2% de la población, es decir más de 31.000 habitantes, carece de acceso al servicio eléctrico y eventualmente vive sumido en la oscuridad.

En la gestión pasada, el gobernador Flores batió récord iluminando las zonas más oscuras y alejadas de la vasta amazonía pandina.

Tuesday, April 26, 2016

Gobierno dota sistemas fotovoltaicos a pandinos


El viceministro de Electricidad y Energías Alternativas, Joaquín Rodríguez, entregó Pico Sistemas Fotovoltaicos (PSFV) a hogares rurales dispersos y alejados de la infraestructura eléctrica, con el fin de mejorar la calidad de vida del departamento de Pando.

“Son 14 municipios y 5.500 familias que se van a beneficiar de este programa, que se les va a dotar de un panel solar conectado con luminarias, con los cuales se puede medir la electricidad en función a la necesidad, sustituyendo la vela y mechero, con el fin de brindar seguridad al interior de los hogares, reduciendo el número de incendios por la mala manipulación de las velas o mecheros”, enfatizó Rodríguez.

El viceministro destacó la cooperación extranjera desinteresada que confía en la política boliviana de tratar de llegar con electricidad hasta el último rincón del país.

Este programa ha tenido una inversión de $us 10,3 millones, de los cuales $us 9.7 millones se dan a través del gobierno de Dinamarca y $us 600.000 a través de la cooperación alemana, a través del programa GIZ

Gobierno dota energía a las áreas rurales de Pando


El viceministro de Electricidad y Energías Alternativas, Joaquín Rodríguez, informó ayer que continúa la entrega de pico sistemas fotovoltaicos a hogares rurales y alejados de la infraestructura eléctrica del departamento de Pando en apego a la política de universalización de los servicios básicos y eficiencia energética.
“Son 14 municipios y 5.500 familias que se van a beneficiar de este programa, que les va dotar de un panel solar conectado con luminarias, con los cuales se pueda medir la electricidad en función a la necesidad, sustituyendo la vela y el mechero con el fin de brindar seguridad dentro de los hogares y reduciendo el número de incendios por la mala manipulación de las velas o mecheros”, dijo.
Añadió que el programa se implementa con la cooperación extranjera desinteresada que confía en la política boliviana de llegar con electricidad hasta el último rincón del país.